Restaurants& Hotels in Oberschlesien  

Meine Hotel-Empfehlung für Forschungen in
Zawadzie (Andreashütte) & Dobrozien (Guttentag)

Restauracja & Hotel "u Tomanów" bei Tomann

    Anschrift:     Restauracja & Hotel
                        "u Tomanów"
                        Pietraszów ul. Figla 20
                        46-375 Pludry / PL

                        Tel.: +48 (034) 353 75 54 
                        Fax: +48 (0) 603 772 345

Beschreibung:

Ein Hotel- und Restaurantbetrieb in dem neben polnisch auch deutsch gesprochen wird. Selbst die Speisenkarte ist zweisprachig (polnisch/deutsch).

Bei diesem sehr familiär geführten Hotel ist der Kontakt zu den Eigentümern immer gegeben. Die Zimmer sind in einem gepflegten Zustand. Zur Ausstattung gehören eine Toilette und Dusche wie auch der Zimmer eigene Farbfernseher mit Satellitenreceiver (ist auf 2 Zimmern nicht vorhanden). Für die Sicherheit der Autos wird viel getan, sie können, wenn der Gast es wünscht, über die Nacht hinter einem Zaun geparkt werden, wo sie dann während der Nacht bewacht werden. Leider hat das Hotel nur 5 Zimmer. Eine Kapazitätserweiterung ist seitens der Besitzer allerdings geplant.

Bei dem Haus handelt es sich um eine umgebaute und restaurierte alte Schule. Zwischenzeitlich wurde / wird das Haus um einen Saal für Feierlichkeiten erweitert. Das Haus liegt an der Straße zwischen Zawadzkie (Andreashütte) und Dobrozien (Guttentag). Die Straße wird leider von vielen LKW befahren, deren Lärm doch nicht so ganz an einem vorbei geht. 

Es gibt ganz in der Nähe zum Hotel Möglichkeiten die Wälder der Umgebung zu erwandern. Auf den Wanderungen in den Wäldern ist für viel Ruhe und eine gute Luft gesorgt.

Alles in allem kann sich dieses Hotel durchaus mit kleinen Hotels in Deutschland messen. 

Das Restaurant ist sowohl auf die polnisch-schlesische wie auch auf eine internationale Küche ausgerichtet mit einer sehr guten Qualität.

Zum Seitenanfang

Verl, im August 2002
© 2002 by Josef Thomalla